DRAGON BALL

how to use it

�T

When seven DRAGON BALLs are gathered, any request is granted one.
（７個のドラゴンボールを集めると、どんな願いでも１つ叶えられる。）

However, as for the kind of request which exceeds the force of God it is not possible to grant.
（但し、神の力を超えるような願いをすることは出来ない。）

The request is granted as for theDRAGON BALLs shall disperses uninformed in the world, one year changes to the stone.
（願いが叶うとドラゴンボールは世界に四散し、一年間は石に変わってしまう。）

�U

Special radio wave having come out of the DRAGON BALLs, it is possible to grasp the position of the one swith the radar.
（ドラゴンボールからは特殊な電波が出ているため、特殊なレーダーを使うことでドラゴンボールの位置を把握することが出来る。）

　Special radio wave has appeared to the DRAGON BALLs, but when it is placed in internal
or under the environment which is similar to that, radio wave is not caught. 　
（但し、生体内やそれに似た環境下に置かれたならばレーダーで位置は捉えられない。）

�V

There are several types in the DRAGON BALL and there is also a point of difference.
（ドラゴンボールにはいくつかの種類があり相違点もある。）

For example the DRAGON BALL of the “Namecc” star can grant three requests,
there is no limit even in frequency of revival of the deceased but the effect is
adapted to only the person of specification.
On the one hand as for those of the earth as for the request it can grant only one,
only one times can revive the deceased.
but the many and unspecified persons deceased it is revival possible.
However now also those of the earth grant two requests the fact that can.
（例えばナメック星のドラゴンボールは３つの願いを叶えられ、死者の蘇生回数にも限度はないが
特定の人物にのみしか効果は適応されず、不特定多数を蘇らせる様な願いは叶えられない。
一方で地球のものは１つだけしか願いは叶えられず、死者は１度しか蘇生できないが不特定多数の死者を蘇生可能である。
但し今では地球のドラゴンボールは２つの願いを叶えることができる。）

�W

The request which is not relationship in power such that makes that person move
or removes the foreign material from internal is possibleif the person who exceeds the power of God.
（神の力を超えるよな者に対しても、その者の位置を移動させたり体内から異物を取り除くなど 力に無関係な願いは可能である。）

For the individual or the many people, it eliminates memory,
it is possible also to do the kind of request which it alters and operates.
（個人または多数の者に対して、記憶を消去、改竄、操作するような願いをすることも出来る。）

�X

The “Namecc”star person does not die if only the head it is safe.
（ナメック星人は、頭部さえ無事ならば死なない。）

The “Namecc”star person drinks only the water.
（ナメック星人は水しか飲まない。）

The “Namecc”star person being left, in tactual sense, it is possible to communicate with telepathy.
（ナメック星人同士は触覚で、離れていてもテレパシーで通信することが出来る。）

�Y

As for the DRAGON BALL there are also some where the star in is black rarely,
but effect does not change those and what of the red star.
However after those of the black star granting the request,
if it does not do again to gather within one year, the star disappears .
（ドラゴンボールは稀に中の星が黒いものもあるが、効力は赤い星のものとなんら変わらない。
但し黒い星のものは願いを叶えると宇宙全体に散らばり、一年以内に集め直さなければその星は消滅する。）