BEGIN{
 num = 1;
}

{
 for(i=1;i<length($1)+1;i++){
  aaa = substr($1,i,1);
  if(kana[aaa]==0){
   kana[aaa] = num;
   num = num + 1;
  }
  printf kana[aaa] " ";
 }
 printf "\n";
}